ClàrMenu
FaclairDictionary EnglishGàidhlig

Entertainment Dibhearsan

B2 - Eadar-mheadhanach Adhartach - Coimhead GàidhligB2 - Upper Intermediate - Watch Gaelic

Criomagan bhidio gun fho-thiotalan bho phrògraman BBC ALBA le tar-sgrìobhadh Gàidhlig, eadar-theangachadh Beurla is briathrachas. Faodaidh tu na cuspairean a sheòrsachadh a rèir a’ chuspair. Unsubtitled clips from BBC ALBA programmes with a Gaelic transcription, an English translation and vocabulary. You can sort the clips by topic.

Tha Coimhead Gàidhlig ag obrachadh leis an fhaclair. Tagh an taba ‘teacsa Gàidhlig’ agus tagh facal sam bith san teacsa agus fosglaidh am faclair ann an taba ùr agus bidh mìneachadh den fhacal ann. Watch Gaelic is integrated with the dictionary. Select the tab ‘Gaelic text’ and choose any word and the dictionary will open and you will see the English explanation of the Gaelic word.

Video is playing in pop-over.

Gaelic Gàidhlig

English Beurla

Gaelic Gàidhlig

English Beurla
Show English

companaidhean

companies

boillsgean grèine

spells of sunshine

Prìomh Mhinistear na h-Alba

First Minister of Scotland

turadh

break in the clouds

oidhirp

effort

bagarrach

menacing

iarmailt shoilleir

spells of brightness

a’ foillseachadh

publishing

luchd-einnseanairidh

engineers

seirbheisean-èiginn

emergency services

meallain

showers

uairean beagan na maidne

wee hours of the morning

na bailtean-mòra

the cities

ma dh’fhaodte

perhaps

fionnar

cool

a’ crìonadh

withering

seach

rather than

beul na h-oidhche

dusk