Dictionary Abbreviations Giorrachaidhean an Fhaclair
Gàidhlig | Beurla | ||
---|---|---|---|
a | ainmear | noun | n |
abrt | abairt | phrase | phr |
ag | ainmear gnìomhaireach | verbal noun | vn |
àir | àireamh | number/numeral | num |
boir | ainmear boireannta | feminine noun | fem |
bua | buadhair | adjective | adj |
bua comh | buadhair comharraidh | demonstrative adjective | dem adj |
cg | co-ghnìomhair | adverb | adv |
clsg | clisgear | exclamation | exclam |
coi | coimeasach | comparitive | comp |
cst | ceisteach | interrogative | interro |
fir | ainmear fireannta | masculine noun | masc |
FoghlamAlba | bho stòr-dàta le Foghlam Alba | EdSco | from an Education Scotland database |
gin | ginideach | genitive | gen |
gn | gnìomhair | verb | vb |
iol | iolra | plural | pl |
mfh | mion-fhacal | particle | part |
na | neo-atharrachail | unchanging | unch |
nasg | naisgear | conjunction | conj |
r-l | ro-leasachan | prefix | pref |
rio | riochdair | pronoun | pron |
rio seil | riochdair seilbheach | possessive pronoun | poss pron |
roi | roimhear | preposition | prep |
roi le gin | roimhear le ginideach | preposition plus genitive | prep + gen |
sloinn | sloinneadh | surname | surnm |
English | Gaelic | ||
---|---|---|---|
adj | adjective | buadhair | bua |
adv | adverb | co-ghnìomhair | cg |
comp | comparitive | coimeasach | coi |
conj | conjunction | naisgear | nasg |
dem adj | demonstrative adjective | buadhair comharraidh | bua comh |
EdSco | from an Education Scotland database | FoghlamAlba | bho stòr-dàta le Foghlam Alba |
exclam | exclamation | clisgear | clsg |
fem | feminine noun | ainmear boireannta | boir |
gen | genitive | ginideach | gin |
interro | interrogative | ceisteach | cst |
masc | masculine noun | ainmear fireannta | fir |
n | noun | ainmear | a |
num | number/numeral | àireamh | àir |
part | particle | mion-fhacal | mfh |
phr | phrase | abairt | abrt |
pl | plural | iolra | iol |
pref | prefix | ro-leasachan | r-l |
prep | preposition | roimhear | roi |
prep + gen | preposition plus genitive | roimhear le ginideach | roi le gin |
poss pron | possessive pronoun | riochdair seilbheach | rio seil |
pron | pronoun | riochdair | rio |
surnm | surname | sloinneadh | sloinn |
unch | unchanging | neo-atharrachail | na |
vb | verb | gnìomhair | gn |
vn | verbal noun | ainmear gnìomhaireach | ag |