Asking for drinks Ag iarraidh deoch
Coffee, please (plural / polite)Cofaidh, mas e ur toil e
Coffee, please
Look out for the following pieces of vocabulary in this clip.
This is the formal version and literally translates as 'if you please'.
Use this second version of 'please' to speak to a friend or a child:
PersonNeach
GaelicGàidhlig
EnglishBeurla
Man 1 | A Chaluim? | Malcolm? |
Calum | Tì. | Tea. |
Man 1 | Iain? | John? |
Iain | Tì, mas e ur toil e. | Tea, please. |
Man 1 | Anna? | Anna? |
Anna | Cofaidh. | Coffee. |
Man 1 | A Dhòmhnaill? | Donald? |
Dòmhnall | Cofaidh, mas e ur toil e. | Coffee please? |
Man 1 | Seo. | Here. |
Calum | Tapadh leibh. | Thank you. |