ClàrMenu
FaclairDictionary EnglishGàidhlig

Ordering food Ag òrdachadh biadh

What will you have to drink?Dè ghabhas tu ri òl?

Look out for the following pieces of vocabulary in this clip.

dè ghabhas tu? – what will you have/take?

iasg – fish

staoig – steak

gabhaidh mi … – I will have …

gabhaidh mi ceapaire càise – I’ll have a cheese sandwich

gabhaidh mi ceapaire hama – I’ll have a ham sandwich

Asking and saying what someone wants:

a bheil thu ag iarraidh …? – do you want …?

tha mi ag iarraidh … - I want …

chan eil mi ag iarraidh càil – I don’t want anything

Asking and saying what someone will have:

dè ghabhas tu? - what will you have/take?

dè ghabhas e? - what will he have/take?

dè ghabhas tu ri ithe? – what do you want to eat?

Video is playing in pop-over.

PersonNeach
GaelicGàidhlig
EnglishBeurla
Man 1 Dè ghabhas tu ri òl? What will you have to drink?
Man 2 Gabhaidh mi glainn’ uisge, mas e do thoil e. I’ll have a glass of water, please.
Man 1 Glainn’ uisge? A glass of water?
Man 2 Seadh.
Tha am pathadh orm.
Yes.
I’m thirsty.
Woman A bheil thu ag iarraidh diathad? Do you want lunch?
Man Tha, tapadh leat. Yes, please.
Woman Dè ghabhas tu?
Ceapaire càise no ceapaire hama?
What will you have?
A cheese sandwich or a ham sandwich?
Man Gabhaidh mi ceapaire càise, mas e do thoil e. I’ll have a cheese sandwich, please.
Woman Sin thu. There you are.
Tapadh leat. Tapadh leat.
Thank you.