Talking about health A’ bruidhinn mu shlàinte

Vocabulary and Grammar Briathrachas agus Gràmar

You shouldn't do too much at firstCha bu chòir dhut a bhith a' dèanamh cus an toiseach

Look out for the following pieces of vocabulary in this clip.

na gabh cus don’t take too much

na gabhaibh cus don’t take too much (plural / polite)

Video is playing in pop-over.

PersonNeach

GaelicGàidhlig

EnglishBeurla

Exercise video	Agus suas is sìos, suas is sìos, sìos, sìos chun an làir, suas, suas os do chionn agus tòisich a-rithist. Glè mhath, Ailein. Tha thu a’ dèanamh glè mhath. Agus tha thu a’ faireachdainn nas fheàrr a-nis cuideachd, nach eil?	And up and down, up and down, down, down to the floor, up, up above and start again. Very good, Alan. You are doing very well. And you feel better now too, don’t you?
Ailean	Ò, tha gu dearbh. Chaill mi cuideam. Sguir mi a’ smocadh. Tha mi ag ithe biadh math, agus tha e a’ còrdadh rium cuideachd. Chan urrainn dhomh a chreidsinn.	Oh yes indeed. I lost weight. I stopped smoking. I’m eating good food, and enjoying it too. I can’t believe it.
Wife	A bheil thu a’ faireachdainn ceart gu leòr?	Do you feel alright?
Ailean	Tha mi a’ faireachdainn dìreach sgoinneil, a ghràidh.	I feel just great, dear.
Wife	Bha thu a’ bruidhinn ris an teilidh.	You were speaking to the telly.
Ailean	Bha mi a’ bruidhinn ri Miss Fit.	I was speaking to Miss Fit.
Wife	Trobhad, a ghràidh. Trobhad is leig d’ anail. Chan eil e math dhut a bhith a’ dèanamh cus an toiseach.	Come, dear. Come and take a rest. It isn’t good for you to do too much at first.

|>

<

5 ofde 8

>

>|