Discussing the home A’ bruidhinn mun taigh
There are two bedroomsTha dà rùm-cadail ann
Look out for the following pieces of vocabulary in this clip.
To say 'there is …' or 'there are …' you say tha … ann.
tha … ann there is … / there are …
tha rùm-ionnlaid ann there is a bathroom
tha dà sheòmar-cadail ann there are two bedrooms
tha dà rùm-cadail ann there are two bedrooms
PersonNeach
GaelicGàidhlig
EnglishBeurla
| Estate Agent | Nis, seo flat ann an Yoker. Tha cidsin, rùm-suidhe, rùm-cadail agus rùm-ionnlaid ann. | Now, here’s a flat in Yoker. There is a kitchen, a sitting room, a bedroom and a bathroom. |
| Man | Chan eil dà rùm-cadail ann? | There aren’t two bedrooms? |
| Estate Agent | Chan eil. | No. |
| Man | Tha sinn ag iarraidh taigh le dà rùm-cadail. | We want a house with two bedrooms. |
| Estate Agent | A bheil clann agaibh? | Do you have children? |
| Woman | Chan eil fhathast. | Not yet. |
| Estate Agent | Seo flat eile ann an Yoker. Tha cidsin, rùm-suidhe, rùm-ionnlaid agus dà rùm-cadail ann. | Here’s another flat in Yoker. There is a kitchen, a sitting room, a bathroom, and two bedrooms. |
| Man | Glè mhath. | Very good. |
| Female Guest | Tha mi ag iarraidh rùm airson dithis, mas e ur toil e. | I want a room for two, please. |
| Receptionist | Le rùm-ionnlaid? | With a bathroom? |
| Guest | Tha, mas e ur toil e. Tha rùm-ionnlaid ann. | Yes, please. There is a bathroom. |
| Guest | Glè mhath. | Very good. |
| Customer 1 | Tapadh leibh. Agus ciamar a tha Ailean? Tapadh leibh. | Thank you. And how is Allan? Thank you. |
| Customer 2 | Ò, tha Ailean glè mhath. | Oh, Allan is very well. |
| Female Customer 1 | A bheil taigh agaibh ann am Peairt? | Do you have a house in Perth? |
| ustomer 1 | Tha. Tha taigh ùr againn. Tha e brèagha. Seo! Sin an taigh. | Yes. We have a new house. It’s nice. Here! That’s the house. |
| Customer 1 | Ò, tha e snog. | Oh, it’s lovely. |
| Customer 2 | Nise, seo an cidsin. | Now, here’s the kitchen. |
| Customer 1 | Seadh. | Yes. |
| Customer 2 | Agus seo an rùm-suidhe. | And here’s the sitting room. |
| Customer 1 | Tha e snog. | It’s lovely. |
| Customer 2 | Tha. | Yes. |
| Customer 1 | Tha dà rùm-cadail ann, ma-thà? | There are two bedrooms, then? |
| Customer 2 | Tha. | Yes. |
| Female Customer 1 | Tapadh leat. Tha taigh snog agaibh. | Thank you. You have a lovely house. |
