ClàrMenu
FaclairDictionary EnglishGàidhlig

Discussing everyday routine A’ bruidhinn mu rudan làitheil

When is breakfast?Cuin a bhios bracaist ann?

cuin a bhios sibh a’ gabhail bracaist? when do you have breakfast? (plural/polite)

cuin a bhios sibh a’ gabhail diathad? when do you have lunch? (plural/polite)

cuin a bhios dinnear ann? when is dinner?

Video is playing in pop-over.

PersonNeach
GaelicGàidhlig
EnglishBeurla
Male Guest Tapadh leibh.
Ò, gabhaibh mo leisgeul.
Cuin a bhios sibh a’ gabhail bracaist an seo?
Thank you.
Oh, excuse me.
When do you have breakfast here?
Female Receptionist Eadar seachd agus leth-uair an dèidh ochd. Between seven and eight thirty.
Male Guest Tapadh leibh. Thank you.
Female Receptionist ’S e ur beatha. You’re welcome.
Woman Cuin a bhios diathad ann? When is lunch?
Man Chan eil fhios agam. I don’t know.
Woman Ò, seall! Oh, look!
Man Eadar dà uair dheug agus leth-uair an dèidh a dhà. Between twelve o’clock and half past two.
Woman Dè an uair a tha e an-dràsta? What time is it just now?
Man Tha e seachd uairean. It’s seven o’clock.
Woman Fuirich mionaid ma-thà.
Gabhaibh mo leisgeul.
Cuin a bhios dìnnear ann?
Wait a minute then.
Excuse me.
When’s dinner?
Female Staff Aig leth-uair an dèidh sia agus leth-uair an dèidh naoi. At half past six and half past nine.
Woman Tapadh leibh. Thank you.