ClàrMenu
FaclairDictionary EnglishGàidhlig

Saying how you feel Ag innse ciamar a tha thu a’ faireachdainn

Are you content?A bheil thu gu dòigheil?

Look out for the following pieces of vocabulary in this clip.

agus thu fhèin? and you, yourself?

chan eil mòran not much

tha mi gu dòigheil I am fine

chan eil dona idir not bad at all

tha mi sgìth I’m tired

tha mi tinn I’m sick, ill

Video is playing in pop-over.

PersonNeach
GaelicGàidhlig
EnglishBeurla
Traffic Warden Halò, a Choinnich.
Ciamar a tha thu?
Hello, Kenneth.
How are you?
Coinneach Ò, gu dòigheil.
Tha mi gu dòigheil.
A bheil fichead sgillinn agad?
Oh, fine.
I’m fine.
Do you have twenty pence?
Traffic Warden Ò, chan eil. Oh, no.
Woman Madainn mhath, a Chaluim. Good morning, Calum.
Calum Madainn mhath. Good morning.
Woman A bheil sibh gu dòigheil? Are you well?
Calum Tha. Yes.
Man Halò, a Mhairead.
A bheil thu gu dòigheil an-diugh?
Hello, Margaret.
Are you well today?
Mairead Tha, agus thu fhèin? Yes, and yourself?
Man Tha mi gu dòigheil, tapadh leat.
Dè tha dol an-diugh?
I’m just fine, thank you.
What’s happening today?
Mairead Och, chan eil mòran. Och, not much.